2 de nov de 2013

Willie Nelson e Paula Nelson cantam "Have You Ever Seen The Rain" de John Fogerty

Willie Nelson e Paula Nelson - cantam
"Have You Ever Seen The Rain"

de John Fogerty

Have You Ever Seen The Rain?
Você Alguma Vez Viu a Chuva?

Someone told me long ago
Alguém me falou há muito tempo
There's a calm before the storm
Que há uma calmaria antes da tempestade
I know, it's been comin' for some time
Eu sei; vem vindo há algum tempo

When it's over, so they say
Dizem que quando terminar
It will rain a sunny day
Choverá num dia ensolarado
I know, shinin' down like water
Eu sei, brilhando como água

I wanna know, have you ever seen the rain?
Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva?
I wanna know, have you ever seen the rain?
Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva?
Comin' down a sunny day
Caindo em um dia ensolarado?

Yesterday, and days before
Ontem, e dias antes
Sun is cold and rain is hard
O sol é frio e a chuva é forte
I know, been that way for all my time
Eu sei, foi assim por toda minha vida

And forever, on it goes
Até a eternidade, será sempre assim
Through the circle, fast and slow
Através do círculo, rápido e devagar
I know, it can't stop, I wonder
Eu sei, isso não pode acabar, imagino

I wanna know, have you ever seen the rain?
Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva?
I wanna know, have you ever seen the rain?
Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva?
Comin' down a sunny day
Caindo em um dia ensolarado?


Nenhum comentário: