Michelle Bachelet vence em segundo turno e volta triunfalmente à presidência do Chile

CHILE - Eleições Michelle Bachelet vence em segundo turno e volta triunfalmente à presidência do Chile “O apoio (a Bachelet) não é um apoio de partidos políticos, mas da população”, segundo a cientista política chilena Pamela Figueroa Foto: GettyImages / BBC Bachelet incorporou ao seu novo programa de governo várias demandas de movimentos sociais recentes Postado por Toinho de Passira Fonte: BBC Brasil Michelle Bachelet vai voltar ao Palácio de La Moneda após uma vitória acachapante sobre a rival conservadora Evelyn Matthei. A líder da centro-esquerda teve 62,15% dos votos, ainda que a eleição tenha sido marcada pela alta abstenção - apenas 41,6% dos eleitores compareceram, na primeira eleição chilena em que não havia obrigatoriedade de comparecimento dos eleitores. Bachelet chegou a presidência do Chile em 2006, após ser ministra da Saúde e depois ministra da Defesa no governo Ricardo Lagos. “O apoio (a Bachelet) não é um apoio de partidos políticos, mas da população”, segundo a cientista política Pamela Figueroa, tentando explicar o sucesso da candidata, dizendo que essa popularidade vem sobretudo das classes populares, em razão de suas políticas para as crianças, a maternidade e de inclusão social. Decisões como a de nomear um ministério com metade de homens e metade de mulheres também supreendeu a classe política, acostumada a dividir o gabinete segundo as forças que compunham a coalizão governista. Apesar de momentos críticos, como as manifestações de estudantes secundaristas que abalaram os primeiros meses de seu governo, Bachelet terminou o governo com 80% de popularidade. Experiência na ONU Em setembro de 2010, Bachelet tornou-se a primeira diretora-executiva da ONU Mulheres, a nova agência das Nações Unidas para a igualdade de gênero. Bachelet se afastou da política chilena e colocou suas energias no cargo, que exercia em Nova York. Em 2013, Bachelet regressou ao Chile e anunciou o que todos já esperavam: seria a candidata à presidência. Novo discurso, novo programa Bachelet voltou ao Chile com um novo programa de governo, incorporando algumas das principais queixas dos movimentos sociais nos últimos anos. A principal demanda é uma reforma radical do sistema de educação. Bachelet prometou um sistema público que seja gratuíto e tenha qualidade. Alguns dos principais líderes do movimento estudantil, que saíram às ruas no governo Sebastián Piñera, se candidataram ao Parlamento na coalizão de Bachelet. Entre eles, Camila Vallejo e Karol Cariola. “Bachelet teve a capacidade de perceber de maneira muito concreta o que estava acontecendo na sociedade chilena. Talvez tenha sido a distância, por estar em Nova York”, afirma o sociólogo Manuel Garretón, da Universidade do Chile. Bachelet também incorporou a seu programa demandas de movimentos ambientais, gays e indígenas. Também diz estar aberta a uma nova lei sobre o aborto e ao debate sobre o casamento gay. Personalidade Além do capital politico, Bachelet usou outra arma para derrotar Matthei: seu carisma. Com sorriso fácil, Bachelet tem ainda a seu favor “a modéstia, a capacidade de escutar as pessoas, nunca com uma palavra hostil em suas respostas”, diz Garretón. Sua história pessoal também comove os chilenos. Seu pai, Alberto Bachelet, um general da Força Aérea, morreu na prisão logo após o golpe contra o presidente Salvador Allende. Bachelet e a mãe foram enviadas a um centro de detenção e em seguida para o exílio. Mas a sua personalidade nem sempre foi vista com bons olhos. Em alguns momentos, ela foi tachada como fraca. No primeiro turno, o candidato Marco Enríquez-Ominami disse que as eleições não eram “um concurso de simpatia”. A derrocada da direita Além dos méritos pessoais, Bachelet contou com a baixa popularidade e a crise interna da direita chilena. Os partidos Renovação Nacional (RN) e União Democrática Independente (UDI) não conseguiram capitalizar o fato de ter no Palácio de La Moneda o primeiro presidente de centro-direita desde o retorno da democracia. Bachelet impôs à direita o pior resultado eleitoral desde o retorno das eleições. A própria Evelyn Matthey disse que só “um milagre” conseguiria mudar os resultados no segundo turno. Agora, a direita terá quatro anos para planejar sua volta ao La Moneda. O único consolo, neste momento, é que não há reeleição no Chile e o nome de Bachelet não estará nas cédulas de votação da próxima eleição.

Ilha chilena, de Míriam Leitão, para O Globo

BRASIL - Opinião Ilha chilena Michelle Bachelet deve voltar ao governo depois de receber 47% dos votos em primeiro turno. Foto:Luis Hidalgo/AP Michele Bachelet, candidata à Presidência do Chile, cumprimenta eleitores um dia após as eleições gerais chilenas, nesta segunda-feira (18), em Santiago. Postado por Toinho de Passira Texto de Míriam Leitão Fonte: Blog de Miriam Leitão Para quem vê de fora, o Chile parece uma ilha de prosperidade econômica na América Latina. O PIB cresceu 4,7% no terceiro trimestre, com média de 5,6% ao ano, entre 2010 e 2012. O rating do governo tem a mesma nota do Japão, e a taxa de investimento chegou a 25% do PIB. O desemprego é de 5,7%, e a inflação está em 1,5%, abaixo da meta. Mas os bons números não têm garantido a eleição de candidatos governistas. No Chile, não é permitida a reeleição, mas ex-presidentes podem voltar a se candidatar após um mandato de espera. Michelle Bachelet governou entre 2006 e 2010 e seu candidato perdeu as eleições para o opositor Sebástian Piñera. Agora, Piñera não consegue emplacar sua indicada, e Bachelet deve voltar ao governo depois de receber 47% dos votos em primeiro turno. O economista chileno Rodrigo Aravena trabalha no banco brasileiro Itaú Unibanco, no Chile. Ele explicou que, apesar dos bons números, a economia está em segundo plano nas eleições. O PIB per capita do país triplicou em cerca de dez anos e a classe média se fortaleceu muito. Agora, há novas demandas sociais, não diretamente relacionadas à área econômica. — Bachelet representa mais esses anseios, principalmente por sua proposta para a educação gratuita, e o governo tem condições de financiar o projeto. O risco maior para a economia é a dependência das exportações de cobre e do desempenho da China — disse. A exportação de cobre chega a 15% do PIB chileno e 60% da pauta de exportações. Se o preço do produto cair no mercado internacional, a economia vai desacelerar e o governo vai arrecadar menos. Ainda assim, a proposta de elevar os gastos com educação, que podem subir em 2 pontos percentuais do PIB, não assustou investidores porque as contas públicas do país estão em ordem. O governo teve superávit nominal em 2012 e tem o maior rating da América Latina pela Standard & Poors, AA-, ao lado de países como o Japão. Para o Brasil, o mais importante é que o Chile continue crescendo. O país é nosso terceiro maior parceiro comercial na América Latina, atrás de Argentina e México, com US$ 7 bilhões de corrente de comércio de janeiro a outubro. *Acrescentamos subtítulo, foto e legenda à publicação original

Sonda espacial russa caiu próximo a costa chilena

RUSSIA Sonda espacial russa caiu próximo a costa chilena Destroços da sonda Fobos-Grunt, que fracassou em sua missão de chegar a Marte, caíram na tarde deste domingo no Oceano Pacífico, próximo à costa do Chile. Foto: Reuters A sonda Phobos-Grunt, sendo preparada por cientistas espaciais russo, para uma missão ambiciosa que acabou fracassando Postado por Toinho de Passira Fontes:Washington Post, DCI, BBC Brasil, The Europen Union Times A sonda russa Fobos-Grunt, que fracassou em sua missão de chegar a Marte, caiu fragmentada na tarde deste domingo no Oceano Pacífico, próximo à costa do Chile. A nave é uma das mais pesadas e mais tóxicas que já caíram na Terra, ainda que a agência espacial russa tenha dito que a maior parte do veículo tenha se incinerando na entrada da atmosfera. De acordo com agências de notícias russas, os destroços caíram a cerca de 1.250 quilômetros da ilha Wellington, na costa sul do Chile. Um dos últimos relatórios divulgados pela agência espacial russa antes da queda gerou temores na Argentina, pois dizia que ela poderia cair na cidade de Rosário, a 300 quilômetros da capital Buenos Aires. Popovkin insinuando que os americanos sabotaram o programa espacial russo. De acordo com o órgão, o que sobraria da espaçonave ficaria dividido em 20 a 30 pedaços, com um peso total não superior a 200 quilos. A sonda foi lançada em novembro com o ambicioso objetivo de recolher rochas de uma lua de Marte e trazê-las de volta para a Terra. No entanto, a Fobos-Grunt teve problemas logo após seu lançamento, a 345 quilômetros de sua base. Esta é a terceira espaçonave importante a reentrar na atmosfera em quatro meses, após os retornos do satélite americano UARS, em setembro, e do telescópio alemão Rosat em outubro. Ambos caíram no oceano. Quarta-feira, passada enquanto se especulara a queda da sonda Fobos-Grunt, o chefe do programa espacial russo Vladimir Popovkin, comentando alguns dos recentes fracassos das naves russas, disse que elas poderiam ter sido sabotadas, supostamente culpando os Estados Unidos. Enquanto isso, um general russo aposentado, Nikolay Rodionov, que comandou o sistema de alerta de mísseis balísticos, disse acreditar que a falha que impediu Phobos-Grunt de realizar a sua missão espacial foi causada por radiação eletromagnética de um radar americano no Alasca. O general referia-se à frequência do Programa de Pesquisa de Aurora Ativa Alta site (HAARP), localizado na Gakona, Alaska, uma instalação oficialmente de estudo da ionosfera e seu uso para a comunicação. Mas várias teorias da conspiração dizem que ali está sendo desenvolvida uma super arma com potencial para causar desastres naturais em escala global, incluindo terremotos, mudanças climáticas e inversão dos polos magnéticos. A Missão Phobos-Grunt pretendia alcançar a lua marciana Fobos, colher uma amostra de seu solo e regressar à Terra, em uma das mais desafiadoras missões interplanetárias não tripuladas, nunca dantes empreendidas. A missão foi interrompida, quando inexplicavelmente seus motores falharam e ela ficou desgovernada circulando em um orbita baixa sobre a terra, até cair. Baixando um pouco a bola, o cientista russo Popovkin disse que os especialistas ainda não conseguiram determinar por que os motores da sonda não obedeceram aos comandos, mas admitiu que o programa sofreu com a escassez de financiamento que levou a algumas "arriscado soluções tecnológicas."

Vulcão chileno despertado pelos terremotos

CHILE Vulcão chileno despertado pelos terremotos O vulcão chileno Puyehue, postado próximo a fronteira com a Argentina, entrou em erupção no sábado, após dezenas de tremores de terra. A gigantesca coluna de fumaça, gás e detritos lançada na atmosfera a altura de dez quilometros, alcançou, neste domingo, localidades distantes em até 100 km. Turistas foram estimulados a deixar a região e cerca de 3,5 mil pessoas já foram retiradas das cercanias do vulcão. O movimento causado pelos terremotos ocorrido no Chile poderia ter despertado o vulcão que estava inativo desde 1960. Foto: Reuters As cinzas do vulcão chileno foram arremessadas na atmosfera como se fora um gigantesco cogumelo das explosões nucleares Postado por Toinho de Passira Fontes:BBC Brasil, La Terceira As nuvem de cinzas do vulcão chileno Puyehue-Caulle avançou neste domingo para a Patagônia argentina, como as cidades da província de Chubut, Trelew e Puerto Madryn, na costa atlântica. As cidades argentinas estão a quase 900 quilômetros do complexo vulcânico e registram baixa visibilidade, segundo informa o site Infoglaciar, de Chubut. O vulcão Puyehue, que forma parte da cadeia Puyehue-Cordón Caulle, perto da fronteira com a Argentina, entrou em erupção no sábado e grandes colunas de fumaça podiam ser vistas de longe. Foto: Reuters As cinzas do vulcão cobriram o balneário argentino de San Carlos de Bariloche, a 160 km da erupção, cancelando o fim de semana turístico As cinzas chegaram até a cidade de San Carlos de Bariloche, a 160 quilômetros de distância, e Villa Angostura, a 45 quilômetros do epicentro do fenômeno. A nuvem escureceu estas cidades a partir das cinco horas da tarde de sábado, como contou à rádio Mitre o prefeito de Villa Angostura, Ricardo Alonso. “Hoje, domingo, podemos dizer que é uma situação de emergência, mas que estamos tomando todas as precauções necessárias. As aulas e os voos, por exemplo, foram suspensos até que tudo volte à normalidade”, afirmou. Foto: Reuters Enquanto o morador da cidade de Osorno sai da área de risco, o Puyehue-Caulle exibe sua força Segundo a imprensa local, os moradores da cidade foram orientados a não sair de casa e o transporte público entre as duas cidades também foi interrompido. Neste domingo foram cancelados doze voos do aeroporto Jorge Newberry, de Buenos Aires para a região patagônica. Entre eles, dois para Bariloche e um para Ushuaia, na província de Terra do Fogo – dois destinos muito visitados pelos brasileiros. Segundo os jornais argentinos, os poucos moradores que saíram às ruas no sábado usavam máscaras para evitar respirar as cinzas vulcânicas. No entanto, as autoridades chilenas decretaram alerta vermelho na região do vulcão, na localidade de Osorno, no sul do Chile e em frente a Bariloche. Neste domingo, o subsecretário do Ministério do Interior, Rodrigo Ubilla, e o diretor nacional do Escritório Nacional de Emergência (Onemi, na sigla em espanhol), Vicente Nunez, iniciaram discussões para retirar os moradores que permaneciam na região. Eles fizeram apelos para que os turistas deixassem o local. Foto: Jornal La Terceira Na véspera, cerca de 3,5 mil pessoas foram retiradas da região onde fica o vulcão. A erupção, de acordo com as autoridades chilenas, foi acompanhada por “dezenas de tremores de terra” por hora. O movimento causado pelos terremotos poderia ter tornado o vulcão mais ativo, de acordo com a imprensa chilena. Segundo o ministro de Mineração do Chile, Laurence Golborne, "a fumaça de gases vulcânicos tem uma altura de dez quilômetros e uma largura de cinco quilômetros". A última erupção do vulcão Pueyhue ocorreu em 1960. Em 2008, outro vulcão chileno, Chaitén, também no sul do país, entrou em erupção, derramando igualmente cinzas na própria localidade e nas vizinhas províncias argentinas da Patagônia. Foto: AFP A assustadora beleza da natureza em fúria

O vinho exclusivo dos mineiros chilenos

INGLATERRA - CHILE O vinho exclusivo dos mineiros chilenos Empresa britânica cria garrafas de vinho inspiradas nos mineiros chilenos. Cada embalagem tem nome, história de vida e ordem de resgate de cada um dos 33 mineiros Fotos : Divulgação Postado por Toinho de Passira Fontes: Design Week, Revista PEGN, Fastco Design A empresa britânica de design Unreal criou um brinde diferente neste Natal para presentear seus principais clientes: uma edição limitada de garrafas de vinho, inspirada nos 33 mineiros chilenos que ficaram presos em uma mina de cobre durante 69 dias. O design de todas é semelhante, porém cada uma delas recebe o nome e a história de vida de um dos mineiros e é numerada pela ordem dos resgates. O nome estampado na embalagem de vidro, Chilean Winers, é desenhado com uma linha vertical, que representa a Fênix 2, o equipamento que resgatou os trabalhadores. A empresa cuidou em registrar que a ideia não é oportunismo, e sim uma comemoração por um fato vencedor. A Unreal também esclarece que não obtém lucro com o produto que será distribuído gratuitamente. Resta só saber se o conteúdo líquido é de boa qualidade e se os mineiros que tem seus nomes explorados como material de propaganda, nas embalagens, vão ficar quietos.

CHILE: O último mineiro

CHILE O último mineiro Uma vitória triunfal do povo chileno. Além de unir o país, o sucesso do resgate dos mineiros é uma demonstração da competência e organização de que o Chile é capaz. O presidente Piñera percebeu que estava diante de uma dessas raras oportunidades que se apresentam aos governantes: a de reverter uma tragédia quase certa em uma vitória histórica Foto: Reuters MISSÃO CUMPRIDA - O presidente chileno, Sebastián Piñera, ao lado de Luis Urzúa Iribarren, o último, dos 33 mineiro resgatado Postado por Toinho de Passira Fonte: Veja Abril – Notícias O resgate dos 33 mineiros da Mina de San José é um daqueles raros episódios que os países registram em seus livros de história e aos quais recorrem quando querem celebrar o "caráter nacional". Quando o último trabalhador desceu da cápsula Fênix 2, às 21h55 desta quarta-feira, os chilenos estufaram o peito para cantar o hino nacional do país, felizes e orgulhosos da demonstração de coragem, organização e capacidade que o povo chileno acabava de dar ao mundo. Foto: Reuters EMOÇÃO NACIONAL - Presidente Piñera cantando o Hino Nacional junto com a equipe e o último mineiro resgatado O final triunfal de um episódio que tinha tudo para terminar em tragédia só foi possível porque todos os envolvidos foram virtuosos nas tarefas que assumiram. Do presidente da República, Sebastián Piñera, que em meio a uma crise de popularidade assumiu perante o país o compromisso de salvar os trabalhadores enclausurados a 622 metros de profundidade, aos próprios mineiros, que jamais esmoreceram diante das dificuldades enfrentadas ao longo dos 69 dias de isolamento e utilizaram os vídeos produzidos para estimular a esperança do povo chileno no sucesso da empreitada. O exemplo de união e capacidade que o Chile deu ao mundo começou a ser construído dezessete dias depois do desmoronamento, quando chegou a notícia de que os 33 desaparecidos estavam vivos. Foto: Hector Retamal/AFP/Getty Images O COMEÇO - O sinal de vida dos mineiros exibida pelo Presidente Piñera. O presidente Piñera percebeu que estava diante de uma dessas raras oportunidades que se apresentam aos governantes: a de reverter uma tragédia quase certa em uma vitória histórica. Precisava, para isso, tirar aqueles trabalhadores com vida da mina e entregá-los em perfeita saúde às famílias. Piñera se deslocou de seu gabinete em Santiago até Copiacó, no Atacama. Foi mostrar pessoalmente aos fotógrafos e cinegrafistas de todo o mundo o bilhete enviado das profundezas da terra. Nele, em letras de forma grafadas com caneta vermelha, se lia: “Estamos bien em el refugio los 33”. A operação de resgate foi também um feito técnico considerável, coordenado pelos ministros chilenos da Mineração, Laurence Golborne, e da Saúde, Jaime Mañalich. Fotos: Reuters HOMENS CHAVES - O engenheiro Chefe do Resgate Andre Sougarrete, o Ministro das Minas, Laurence Golborne e o Ministro da Saúde, Jaime Mañalich A primeira tarefa enfrentada pelo ministro da Saúde foi alimentar corretamente os trabalhadores isolados. Até a descoberta de que estavam vivos, eles vinham se alimentando apenas de duas colheres de atum e meio copo de leite por dia. Racionavam as provisões existentes no refúgio em que se encontravam, à espera do salvamento. Confinados a 622 metros de profundidade, sem iluminação e com pouca ventilação, eles viviam uma situação semelhante à enfrentada pelos astronautas em missões espaciais. Mañalich pediu, então, ajuda aos especialistas da Nasa, a agência espacial americana, que orientaram os chilenos na elaboração das rações, formadas por pequenas doses de alimentos condensados e com alta concentração de proteínas. Os mineiros também passaram a receber concentrações de glicose e medicamentos para combater possíveis danos ao estômago em função da pouca quantidade de comida. Charge: MICO – La Nación - Chile Na véspera do resgate, o chargista Mico do jornal “La Nación”, mostravam o planeta terra torcendo pelos mineiros Uma rotina de tarefas foi estabelecida para mantê-los ocupados, numa estratégia que pretendia evitar quadros depressivos e maiores danos psicológicos. Com a abertura de novos dutos de comunicação pelos engenheiros, foram instaladas câmeras e linhas telefônicas, o que ajudou o trabalho de monitoramento feito pela equipe médica designada pelo ministério. Na frente técnica, o Ministério da Mineração reuniu seus melhores técnicos para estudar o plano de resgate. Concluiu-se que o modelo utilizado na mina alemã de Dahlbusch, em 1955, era o mais adequado. Lá, três trabalhadores foram resgatados de uma profundidade de 855 metros em cápsulas metálicas introduzidas no interior da mina por um duto. Em 1963, num novo acidente, outros onze foram retirados de uma profundidade de 58 metros com as mesmas cápsulas. Para que essa solução pudesse ser implantada, os técnicos abririam um duto de 58 centímetros de diâmetro no solo e por ele desceriam uma cápsula de salvamento semelhante àquela usada na Alemanha, só que aprimorada. Foto: AFP BANDEIRAS DA ESPERANZA - Fixaram 33 bandeiras do Chile, no topo da elevação que dominava o acampamento Esperanza, cada uma tinha o nome de um dos mineiros Novamente os técnicos da Nasa entraram em campo e auxiliaram os engenheiros chilenos no desenvolvimento da Fênix 2. Seguindo o projeto, a Marinha chilena fabricou três modelos da cápsula. A Fênix 1 foi usada nos primeiros testes, antes que fosse anunciada ao mundo a data de resgate. Já melhorada com os aprimoramentos determinados a partir dos testes, a Fênix 2 foi designada como cápsula principal de retirada. A terceira ficaria na reserva, caso a principal não agüentasse os 46 quilômetros que teria de percorrer nas 37 viagens de subida e descida pelo duto. Foto: La Nacion PRESENTE E DISCRETO - O povo do Chile viu, no seu presidente, um líder presente, nas horas difíceis, mas, discreto, emocionado, mas, sem querer aparecer mais que os mineiros resgatados Assim que os engenheiros conseguiram instalar linhas de telefone e câmeras no interior da mina, a equipe de comunicação do La Moneda iniciou seu trabalho. O próprio presidente conversou com os mineiros, por telefone, em rede nacional de televisão. Vídeos de contato com as famílias, em que os mineiros demonstravam boa disposição física e psicológica, foram amplamente divulgados pela imprensa nacional e internacional. O país começava a se unir em torno da causa, o mundo voltava sua atenções para o Chile. Foto: Reuters HERÓIS - Os seis socorristas que desceram até o fundo da mina para ajudar no resgate, deixaram como lembrança essa imagem e um cartaz afixado no fundo da mina, após a liberação de todos os mineiros, onde se podia ler: "Misión cumplida Chile". Manuel González foi o primeiro a descer até os mineiros e o último a deixar a mina. São eles: Manuel González Pavéz, Roberto Ríos, Patricio Roblero, Patricio Sepúlveda e Jorge Bustamante, A cautela foi adotada quase como um mandamento pela equipe. A começar pela definição das datas de resgate divulgadas inicialmente, sempre mais distantes do que se comprovou depois. Antecipar prazos é sempre razão de alívio; descumpri-los, é fracasso. Outras questões, como os custos da operação, estimados pela imprensa chilena em 20 milhões de dólares, jamais foram colocadas em primeiro plano. O mais importante era salvar os 32 conterrâneos mais o trabalhador boliviano, a qualquer custo. Foto: La Hora CAMPEÕES DO MUNDO - Os chilenos comemoram nas ruas de todo o país o sucesso do resgate como a vitória de um campeonato, da solidariedade e da eficiência. Quando chegou a hora do resgate, Piñera colheu os frutos de todo o esforço feito para mudar o final que se desenhava trágico para aquele episódio. Plantado na boca da mina, recebeu familiares e os novos heróis nacionais à medida em que saíam da Fênix 2, devidamente decorada com a bandeira chilena. Nas ruas do país, gritava-se “Chi Chi Chi, Le Le Le” - brado que se tornou marca registrada deste momento de celebração. Foto: Reuters ÚLTIMO GESTO - Presidente Piñera lacrando simbolicamente a mina San Jose, que segundo ele só voltará a funcionar se todas as normas de segurança forem cumpridas, para que esse drama nunca mais volte a acontecer Foto: La Tercera Presidente Piñera reunidos com os mineiros sãos e salvos no hospital em Copiapo Leia ainda mais no “thepassiranews”: Mundo comovido com o êxito do resgate, Contagem regressiva para liberar mineiros, Perfuradoras alcançam o abrigo dos mineiros, Mineiros podem ser resgatados nesse fim de semana, Mineiros chilenos ficarão no subsolo até o Natal *"Uma vitória triunfal do povo chileno" é o título original do texto da Veja Abril - Notícias **Acrescentamos subtítulo, foto e legenda e mudamos o título do texto original

CHILE: Mundo comovido com o êxito do resgate

CHILE Mundo comovido com o êxito do resgate As equipes de resgate chilenas conseguiram nos primeiros minutos desta quarta-feira trazer de volta à superfície dentro da cápsula de resgate Florencio Avalos, o primeiro dos 33 mineiros que estão presos na mina San José, no Chile, há mais de dois meses e a quase 700m de profundidade. Até às 11 horas desta quarta, 12 mineiros haviam sido resgatados, com absoluto sucesso, sem sustos e dentro da programação prevista. A operação pode durar 48 horas Foto: Reuters FINAL FELIZ - Florencio Avalos, o primeiro resgatado, abraça o presidente do Chile, Sebastian Piñera Postado por Toinho de Passira Fontes: O Globo, La Nacion, El Mercurio, Portal Terra, Estadão Durante esta madrugada o mundo inteiro esteve de olhos voltados para o deserto da Atacama, no Chile, onde começou o espetacular resgate, dos 33 mineiros presos na centenária mina San Jose, nas proximidades da cidade de Copiapo, no Chile. A operação, a maior na história da mineração mundial, transmitida ao vivo, desde o acampamento ‘Esperanza’ revestiu-se de emoções positivas, até porque é bom ver a tecnologia e a eficiência transformar uma tragédia num acontecimento de final feliz. Foto: Associated Press Mesmo os técnicos chilenos, encarregados do resgate, que o tempo todo mantiveram uma postura essencialmente profissional, explodiram em emoção ao ver o primeiro mineiro chegar à superfície Quando Florencio Avalos, 31 anos, o primeiro dos 33 mineiros resgatado sair da cápsula ‘Fenix’ andando e aparentemente em perfeito estado de saúde, houve uma comoção de todos que estavam participando da operação que se espalhou pelo planeta. Logo após os técnicos retirarem alguns equipamentos o mineiro abraçou sua mulher Monica e seu filho Byron e por fim o presidente Sebastian Piñera o envolveu num longo abraço. Técnicos envolvidos no resgate dizem que Florencio foi o escolhido por ser o mais forte do grupo - logo, estaria mais capacitado para lidar com eventuais dificuldades na subida. Foto: Reuters Mario Sepulveda, o segundo resgatado, cheio de energia e emoção, trouxe um saco com pedras do subsolo, para presentear os técnicos e o presidente Piñera A subida de Florencio durou cerca de 17 minutos - foi precedido de vários testes. Em uma primeira descida, a cápsula teve um problema na porta, o que atrasou um pouco o início do resgate. Corrigido o imprevisto, um especialista conseguiu chegar ao fundo da mina para preparar a subida dos operários, que estão sendo içados um a um. Segundo o especialista, todos os mineiros que esperam na mina pelo resgate estão em bom estado de saúde e prontos para voltar a superfície. A estimativa é de que a retirada de todos os mineiros dure 48 horas. Foto: Associated Press O boliviano Carlos Mamani, 24 anos, foi o quarto resgatado e o único estrangeiro do grupo. O presidente da Bolívia, Evo Morales, foi até o Chile para assistir o resgate do compatriota. Embora não tenha chegado a tempo de vê-lo emergir da cápsula, reuniu-se com ele no acampamento e ofertou-lhe um emprego na estatal petrolífera da Bolívia. Os médicos liberaram Mamani para voltar, imediatamente, para o seu país com Morales. A expectativa é de que o os mineiros façam o trajeto de cerca de 600 metros em média de 15 minutos. Embora a operação de resgate de cada um deles tem levado em média uma hora, pois são observados vários detalhes técnicos, por exemplo, quando chega à superfície a cápsula é cuidadosamente examinada, ante de ser iniciado o próximo resgate. Mesmo durante a noite, todos eles chegaram à superfície usando óculos escuros especiais para evitar danos a visão, comum para quem passou tanto tempo num espaço de pouca iluminação. Conforme estão sendo resgatados, os mineiros passam por exames médicos no hospital de campanha ao lado da mina. Depois são levados a uma área onde se reúnem privadamente com os parentes e depos são levados de helicóptero para um hospital na cidade de Copiapó. Foto: La Terceira Após primeiro resgate, o presidente Piñera, que havia dado uma coletiva antes do início da operação, comentou o sucesso do resgate. Ele que estava com a popularidade em baixa, antes de iniciado a operação do resgate, passando a desfruta novamente de uma alvissareira aprovação. Ele disse que os chilenos tem que se sentir "mais do que nunca orgulhosos". - Tomara que o exemplo dos mineiros fique para sempre conosco - afirmou o presidente chileno, que pediu a todos os cidadãos do país que mantenham "essa união". Foto: La Nacion No acampamento ‘Esperanza’, Copiapó e em todo Chile se repetiram as imagens de alegria por ver livres os mineros – diz o jornal chileno La Nacion Leia ainda mais no “thepassiranews”: Contagem regressiva para liberar mineiros, Perfuradoras alcançam o abrigo dos mineiros, Mineiros podem ser resgatados nesse fim de semana, Mineiros chilenos ficarão no subsolo até o Natal

CHILE: Contagem regressiva para liberar mineiros

CHILE Contagem regressiva para liberar mineiros Ao que parece está tudo pronto para a partir das primeiras horas da quarta-feira serem içados os primeiros dos 33 mineiros que estão presos na Mina San Jose, em Copiapó, Chile. Foto: Getty Images Centenas de jornalista e familiares assistem a partida da broca T130 deixa a zona de operações após a conclusão do trabalho, na mina de San José, no Chile, nesta segunda-feira Postado por Toinho de Passira Fontes: EPA, Ultimo Segundo, Publico, Reuters, Blog do Noblat Todas as previsões indicam que as equipes de resgate vão começar na madrugada de quarta-feira a libertar os 32 chilenos e um boliviano, presos há mais de dois meses nas profundezas da mina San José, no Chile. O grupo está retido lá embaixo desde 5 de agosto, quando um desabamento numa galeria impediu que eles voltassem a superfície. Durante 17 dias, temeu-se que todos estivessem mortos, até que uma sonda os localizou. A operação de resgate comove os chilenos desde então. A cápsula “Fenix” projetada especialmente para este fim já foi testada, tendo descido sem contratempos quase todo o duto que será usado para tirar os mineiros. A retirada do grupo foi marcada para começar à 0h de quarta-feira, a operação pode durar 48 horas. Cada trabalhador será içado de uma vez. Quatro técnicos inclusive dois enfermeiros descerão até o fundo da mina para orientar os mineiros na volta à superfície. Na manhã desta segunda-feira, os técnicos terminaram de reforçar, com um revestimento metálico, parte do túnel, que tem um total de 625 metros. Paralelamente ao resgate, os técnicos devem continuar perfurando um segundo poço, com uma sonda petrolífera, para ser usado caso haja problema na retirada com a cápsula "Fênix". A escavação de um terceiro poço foi suspensa. Num país que ainda se recupera do devastador terremoto de fevereiro, os chilenos explodiram em celebração no país inteiro ao receberem, no sábado, a notícia de que uma das sondas havia chegado até os mineiros. Foto: Associated Press Os últimos testes com a cápsula ‘Fenix’ que trará os mineiros a superfície Na segunda-feira, mais parentes de mineiros chegavam ao ‘Acampamento Esperança’, que se formou nos últimos meses junto à boca da mina. O clima é de grande expectativa e otimismo. Após várias semanas de orações, vigílias e de uma aflitiva espera, os parentes dos mineiros começam a fazer planos para o reencontro. O traje que os mineiros usarão no resgate Os homens, que bateram um recorde mundial de sobrevivência nessas condições, fazem exercícios para se manterem esbeltos e caberem na estreita cápsula "Fênix", que terá uma câmera para monitorar a reação de cada mineiro durante a subida, além de tanques e máscara de oxigênio e um comunicador de voz. Eles farão o trajeto, em 45 minutos, com trajes especiais, confeccionados com tecidos que absorvem umidade e transpiração, além de um cinto especial para que possam ser monitorados pela equipe de superfície que registrará frequência cardíaca e sanguínea e pressão arterial. Uma das preocupações com os mineiros é a visão, principalmente aqueles que forem içados durante o dia. Há tantos dias sem ver a luz do sol, eles terão que receberem óculos escuros especiais, para se adaptarem a luminosidade do mundo exterior. Conforme forem sendo resgatados, os mineiros passarão por exames médicos no próprio acampamento. Depois, vão se reunir com seus parentes, e depois serão levados de helicóptero para um hospital na cidade de Copiapó. A previsão é que eles recebam alta, após 48 horas de observações. Foto: Associated Press Mais de mil jornalistas são esperados na cobertura do resgate do grupo. Só a rede britânica BBC mandou uma equipe com 25 profissionais para o deserto do Atacama. Os deslocamentos da imprensa pela confusa estrada que dá acesso ao vale teriam provocado 15 acidentes de trânsito no fim de semana. Veja mais no “thepassiranews”: Perfuradoras alcançam o abrigo dos mineiros, Mineiros podem ser resgatados nesse fim de semana, Mineiros chilenos ficarão no subsolo até o Natal,

CHILE: Perfuradoras alcançam o abrigo dos mineiros

CHILE Perfuradoras alcançam o abrigo dos mineiros Antes do previsto, após 33 dias de trabalho, as maquinas que estão executando a perfuração para resgatar os mineiros os 33 mineiros, que se encontram a 622 metros, no subsolo da mina San Jose, no Chile, chegaram ao abrigo subterrâneo onde eles se encontram. Houve buzinaço e comemorações, mas os técnicos cautelosos dizem que podem ser necessário alguns dias, até que se possa içar os mineiros com segurança Foto: Héctor Aravena/El Mercurio Técnicos e familiares dos mineiros aplaudem e gritam com a chegada da broca no abrigo dos mineiros na mina San Jose, no campo La Esperanza, próximo de Capiapo, no Chile Postado por Toinho de Passira Fontes: BBC Brasil, La Hora, Emol, La Nácion Às 8h02 deste sábado (9h02 de Brasília), veio a notícia que tanto se esperava na mina San José, no Chile: a máquina perfuradora T-130 chegou ao local onde estão os 33 mineiros presos no subterrâneo desde o dia 5 de agosto. Uma sirene e fortes ruídos de buzinas anunciaram que o trabalho de resgate havia conseguido romper as últimas rochas para abrir o poço pelo qual os mineiros poderão ser retirados, de uma profundidade de 622 metros. Membros das equipes de resgate e familiares dos mineiros se juntaram nos abraços. Gritos de “Força, mineiros!” e “Vivam os mineiros!” também eram ouvidos. Foto: Luciano Riquelme/El Mercurio “É curioso, precisamos de 33 dias de perfuração para resgatar os 33 mineiros”, disse o ministro da mineração do Chile, Laurence Golborne, ao anunciar oficialmente o fim da perfuração do túnel pelo qual baixará a cápsula que levará os mineiros de volta à superfície. Os familiares dos mineiros esperam agora ansiosamente por uma última decisão das autoridades para saber quando começará a esperada retirada dos trabalhadores. Antes de tomar essa decisão, os especialistas analisarão o poço com uma câmera e então determinarão se será necessário reforçar suas paredes com um revestimento metálico para evitar possíveis desmoronamentos. “Ainda há um longo caminho a percorrer, coisas por fazer, precauções a tomar”, afirmou Golborne. “Ainda não resgatamos ninguém”, alertou. > Foto: Getty Images Cristina Nuenez esposa do mineiro Claudio Yanez celebra ao tomar conhecimento do sucesso da perfuração A possibilidade de ter que esperar um pouco mais não parece importar aos familiares. “Um dia mais, ou dois, ou o que seja, mas sabemos que logo estarão em segurança aqui em cima”, afirmou Alfonso Ávalos, pai de dois dos mineiros presos. A seu lado, Juan Sánchez, pai de Jimmy, o mais novo dos mineiros presos, também se declarou feliz pela expectativa. Alícia Campos, mãe do mineiro Daniel Herrera, não escondia a emoção. “Tenho uma grande sensação de alívio, porque logo poderei ver meu filho”, disse. Foto: Juan Eduardo López/El Mercurio Os familiares agradecem aos engenheiros e técnicos que participaram da perfuração. Nas últimas 12 horas, trabalharam ininterruptamente para concluir a perfuração *Veja tudo que o Passiranews publicou sobre os mineiros chilenos

CHILE: Mineiros podem ser resgatados nesse fim de semana

CHILE Mineiros podem ser resgatados nesse fim de semana Engenheiros responsáveis pela operação de resgate dos 33 trabalhadores presos em uma mina no Chile há dois meses dizem que eles podem estar livres nesse fim de semana. Foto: Reuters Potentes perfuratrizes normalmente usadas para furar rochas em busca de poços de petróleos, estão sendo usadas no resgate dos mineiros. Postado por Toinho de Passira Fontes: BBC Brasil, La Tercera, La Cuarta, Portal Terra, EPA, El Nacional Segundo os engenheiros, faltam apenas 160 metros para chegar até o local onde estão os 33 mineiros, presos em na mina San Jose, em Copiapo, no Chile, depois que as máquinas conseguiram perfurar 464 metros de pedras, num tempo menor que o previsto inicialmente. A equipe responsável pela perfuração deve conseguir terminar o trabalho em três ou quatro dias. A dúvida é se é mesmo necessário forrar o túnel de resgate com um invólucro de metal como planejado, um processo que poderia levar vários dias. Se ficar decidido que o forro não é necessário, é "perfeitamente possível" que os mineiros sejam trazidos à superfície até o fim de semana, disse o presidente da mineradora chilena Geotec, Pedro Buttazzoni. Foto: Getty Images A oposição reage a uma possível exploração política do governo Piñera, em relação ao drama vivido pelos mineiros Há poucos dias, o presidente chileno, Sebastián Piñera, disse que as equipes "estavam muito perto" de resgatar os mineiros e que ele esperava que isso acontecesse antes de sua viagem à Europa, programada para o dia 17 de outubro. A oposição chilena diante dessa declaração acusou o governo de vincular o resgate dos mineiros a agenda européia do presidente. Mas o Ministro do Interior, Cristián Barra, esclareceu que não se tem nenhuma segurança que o resgate ocorra antes da ida do presidente Piñera a Europa e que para o governo a vida dos mineiros chilenos é mais importante que qualquer agenda presidencial. Foto: Associated Press Na foto, dois dos 33 mineiros presos na mina, Mario Sepulveda, à direita e Luis Urzua . Os mineiros estão participando do próprio resgate recolhendo o material que as perfuradoras lançam nos túneis, mantendo limpo o espaço por onde serão resgados. O cronograma de resgate foi reduzido drasticamente depois que as três furadeiras utilizadas no local começaram a progredir rapidamente. Na semana passada, o governo havia mencionado que as tentativas de resgate começariam na segunda metade de outubro, quando anteriormente o prazo se estendia até o início de novembro. Foto: Getty Images A Ministra chilena de Mineração, Laurence Golborne, testa a capsula feita pela marinha chilena, que servirá para resgatar atráves do duto escavado, os 33 mineiros presos Assim que o túnel de resgate estiver pronto, uma cápsula de aço, projetada pela marinha chilena e construída especificamente para este propósito, será utilizada para retirar os trabalhadores da mina. O plano é que oficiais da Marinha desçam para avaliar a situação e ajudar os mineiros a utilizar a cápsula. O processo de retirada de cada um dos homens presos deve durar uma hora. Médicos dizem que os trabalhadores estão recebendo treinamento físico como preparação para o resgate. Eles também estariam tendo aulas com especialistas em relações públicas para aprenderem a lidar melhor com a atenção da mídia. Os mineiros também têm utilizado as pequenas cápsulas por onde eles recebem comida e suprimentos para mandar para a superfície lembranças e objetos. Parentes dos homens presos na mina perto de Copiapo, a cerca de 725 quilômetros da capital Santiago, estão preparando uma festa para comemorar o resgate. Foto: Reuters O protesto dos outros funcionários da mina, cantando "não somos apenas 33",. Referindo-se aos companheiros presos no poço da mina San Jose, em Copiapo, Recentemente, outros funcionários da mina fizeram um protesto dizendo que não haviam sido pagos desde o acidente. Cantando "não somos apenas 33", cerca de 200 trabalhadores fizeram uma passeata em Copiapo cobrando o dinheiro da empresa, que tem grandes dívidas e está enfrentando ações na Justiça movidas por familiares dos mineiros presos. Foto: Getty Images Apesar de terem sido aconselhados voltar para casa enquanto os preparativos do resgate se concretizavam, as famílias dos mineiros presos não arredaram pé do local. Instalados em precárias barracas, no meio do nada, estão a espera dos filhos, maridos e pais, presos a 700 metros da superfície.

Mineiros chilenos ficarão no subsolo até o Natal

CHILE Mineiros chilenos ficarão no subsolo até o Natal “Tirem-nos logo deste inferno”, pedem mineiros presos, após desabamento de uma mina, no interior do Chile, ao seu presidente. O que eles não sabem é que os técnicos declararam, que a previsão mais otimista, é que eles sejam resgatados no final do ano Foto: Getty Images As imensas máquinas de perfuração trabalham na operação de resgate para libertar 33 mineiros presos em San Esteban, na mina de ouro e cobre, no estado de Copiapó, 800 km ao norte de Santiago. Um trabalho que requer muita perícia e paciência. Toinho de Passira Fontes: Estadão, La Terceira, The New York Times O presidente chileno, Sebastián Piñera, conversou na terça-feira por um interfone com alguns dos 33 mineiros soterrados a 688 metros de profundidade numa mina do Chile há 19 dias, que lhe pediram para ser resgatados "deste inferno" o mais rápido possível e não ser abandonados. Luis Urzúa, um chefe de turno que está liderando o grupo, contou a Piñera o que aconteceu no dia 5, quando ocorreu o acidente. Em seguida, ele fez um emotivo apelo: "Estamos esperando que todo o Chile faça força para que nos tirem daqui no dia 18", festa nacional que este ano coincide com o bicentenário. Foto: Hector Retamal/AFP-GettyImages O presidente Piñera exibe feliz uma mensagem dos mineiros, que a principio se imaginava tivessem morrido "Vocês não estarão sozinhos nem um só momento. O governo e todo o país estará com vocês. Quero que saibam que suas famílias serão acompanhadas e apoiadas", disse Piñera. Mais reconfortados, os mineiros chegaram a brincar com o presidente e pedir uma garrafa de vinho. A perfuratriz Strada 950, que deve cavar o duto para resgatar os mineiros chegou ontem ao local do desmoronamento. Com isso, tem início uma nova fase no drama dos mineiros, que, segundo as autoridades, não se encerrará em menos de quatro meses. Esse é o tempo estimado para que a máquina abra um duto de aproximadamente 70 centímetros de diâmetro, pelo qual serão içados os mineiros. Foto: Martin Bernetti/AFP-Getty Images O governo sugere que os parentes dos 33 mineiros que voltem aos seus afazeres, pois sua presença no local, só faz tumultuar os trabalhos e causam stress aos operários soterrados. Ontem, especialistas analisaram a topografia do terreno e começaram a preparar a plataforma de concreto que sustentará a máquina de 30 toneladas, que pode escavar de 8 a 15 metros por dia. O engenheiro Andrés Sougarret, que comanda os trabalhos, disse que a perfuração deve começar em dois dias. Até o momento, duas sondas atingiram a galeria onde os mineiros estão. Uma terceira deve chegar em breve ao local. "A primeira sonda será para a entrega de alimentos. A segunda, para nos comunicarmos. A terceira, permitirá uma melhora na ventilação", disse o engenheiro, que confirmou que o problema de ventilação é a razão pela qual os mineiros não estão usando o refúgio de emergência, como se supunha. Os 33 mineiros ficaram presos após um desabamento, no dia 5. No domingo, após 17 dias sem contato e com poucas esperanças de encontrar alguém com vida, uma sonda retornou à superfície com um bilhete exibido pelo presidente Sebastián Piñera: "Estamos bem, no refúgio, os 33." No primeiro contato - uma câmera captou imagens de nove deles -, os médicos se surpreenderam com as boas condições de saúde. Eles contaram que comiam duas colheres de atum, meia xícara de leite, um biscoito e dois pêssegos em calda a cada 48 horas, mas que a comida acabaria ontem. Foto: La Tercera O kit de sobrevivência, que os médicos e especialistas estão enviando aos mineiros, através de tubos. Alimentos, álcool gel, comprimidos de omeprazol, escovas de dentes, colírios etc. Imediatamente, os médicos enviaram uma solução com glicose, comprimidos de omeprazol, para evitar úlceras, álcool em gel para impedir infecções causadas por fungos, escovas de dentes, colírio e curativos oculares, já que muitos se queixaram de irritação em razão da poeira. Para coordenar as ações, o próprio ministro da Saúde, Jaime Mañalich, foi ao local. Ele disse que a dieta dos mineiros deve ser rigorosamente controlada para que ninguém engorde tanto a ponto de não passar pelo buraco que será aberto e produza o mínimo possível de excrementos. Todos deverão fazer exercícios abdominais para suportar a subida. Outra preocupação é o estado psicológico dos mineiros, que ainda não sabem que terão de esperar até o Natal para ser resgatados. O governo confirmou que pediu ajuda à Nasa, agência espacial dos EUA, pois, segundo Mañalich, "a situação dos mineiros é semelhante à dos astronautas que ficam meses enclausurados em estações espaciais". A Nasa não descarta a possibilidade de enviar um especialista em alimento de astronautas ao Chile. Foto: Roberto Candia/Associated Press Crianças e adultos sofrem e fazem parte do drama dos seus parentes presos na mina

Michelle Bachelet, uma esquerdista de primeira

MULHERES Michelle Bachelet, uma esquerdista de primeira A ex-presidente do Chile está entre as mulheres mais importantes e influentes do mundo. Dignificou o cargo, sem pirotecnia, nem populismo, enfrentando as dificuldades com determinação e autocrítica. Está naquela cota de pessoas, consegue fazer política com simplicidade e capacidade, de um jeito que nos faz ficar esperançosos com a humanidade Foto: Associated Press "Depois de 11 de março, podem seguir contando com essa cidadã que, de presidenta, passará a ser Michelle Bachelet". – disse a ex-presidente antes de deixar o cargo Fontes: O Globo, BBC Brasil Mesmo com muitas dificuldades e erros durante o socorro as vítimas do terremoto e as falhas de aviso de tsunamis que antecederam os seus últimos dias de governo a presidente Michelle Bachelet é a governante que registrou o maior índice de popularidade da história do Chile e da América Latina, sua aprovação é de 84%. Na avaliação dos atributos pessoais da presidente, ocupa o primeiro lugar "ser querida pelos chilenos", característica que já era bem vista, mas subiu para 96% após o tremor. Feita no início de março, a pesquisa mostra ainda que ela tem altos níveis de aprovação nos critérios relacionados a respeito e confiança. Os chilenos também acreditam que Bachelet conta com autoridade, liderança e capacidade para enfrentar situações de crise. Barchelet tem uma biografia difícil, seu pais era general e foi morto como traidor, por não ter aceitado o golpe militar. Ela e sua mãe foram presas e torturadas, passaram anos no exílio. Seu primeiro filho nasceu na Alemanha. Curioso é que como Ministra da Defesa, a primeira na história do país, que ela conseguiu popularidade suficiente para candidatar-se a presidente. Parece que foi muito tempo, mas ela só cumpriu um mandato de quatro anos, quando venceu em segundo turno em segundo turno, Sebastián Piñera, que agora foi eleito em seu lugar.(no Chile não há reeleição) Mas ruas próximas ao Congresso Nacional em Valparaiso, onde aconteceu à solenidade de sucessão não faltaram faixas com pedidos que ela retorne em 2014. Dias antes de deixar o governo ela prometeu continuar ajudando as pessoas afetadas pelo terremoto, não mais como presidente, mas como cidadã chilena. Foto: Cristian Torrejon/La Segunda